El Tribunal Tributario y Aduanero de Arica y Parinacota conoció una reclamación por vul…
Sentencia · Tribunal Tributario y Aduanero · 2017
Resumen
El Tribunal Tributario y Aduanero de Arica y Parinacota conoció una reclamación por vulneración de derechos en contra del Servicio de Impuestos Internos, fundada en que la contribuyente, perteneciente a la etnia aymara, firmó rectificaciones y giros sin que el servicio adoptara medidas para asegurar que comprendiera el significado de esos actos, omisión que el tribunal vinculó con el artículo 12 del Convenio 169 de la OIT. Se acogió parcialmente la acción: se dejaron sin efecto y se anularon cuatro giros y dos declaraciones rectificatorias singularizados en la sentencia, y no se condenó en costas al servicio por haber tenido motivo plausible para litigar.
Normas citadas
Código Tributario
Ley 19.880
Código Civil
Artículo 8 bis del Código Tributario
Artículo 155 del Código Tributario
Oficio N° 204
Artículo 70 de la LIR
Artículo 156 del Código Tributario
Preguntas frecuentes
¿Debe el SII pagar costas cuando pierde una reclamación por vulneración de derechos de un contribuyente?
En este caso, el tribunal no condenó en costas al SII, porque el servicio tuvo motivo plausible para litigar. Aunque se acogió parcialmente la acción, no se le impusieron las costas del juicio.
¿Qué obligación tiene el Estado frente a pueblos indígenas al notificar o hacer firmar actos tributarios según el Convenio 169 de la OIT?
En este caso, el tribunal sostuvo que el SII omitió adoptar medidas para asegurar que la contribuyente aymara comprendiera el significado de las rectificaciones y giros que firmó, omisión que vinculó con el artículo 12 del Convenio 169 de la OIT. Esa omisión fue el fundamento de la anulación parcial.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.