La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio…
Sentencia · Corte Suprema · 2012
Resumen
La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que absolvió al acusado de la acusación fiscal y particular por el delito tributario del artículo 97 N° 4 inciso final del Código Tributario. El recurso alegaba que los jueces calificaron como lícito un hecho punible y que se infringieron normas reguladoras de la prueba, incluyendo el informe pericial del Servicio. El tribunal de casación sostuvo que las disposiciones que describen conductas delictivas y regulan la participación criminal no son normas reguladoras de la prueba, y que el asunto planteado constituye un problema de apreciación de la prueba, materia de soberanía de los jueces del fondo. Además, concluyó que los hechos establecidos no permiten acreditar la existencia del delito atribuido, ya que el fallo impugnado no dio por establecidas las irregularidades de las facturas cuestionadas ni su incorporación a la contabilidad del contribuyente.
Normas citadas
Art. 97 n inciso 5 Código Tributario
SIIjurisprudencia judicial tributaria
Preguntas frecuentes
¿Puede la Corte Suprema revisar en casación la apreciación de la prueba pericial hecha por los jueces del fondo en un delito tributario?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que las normas que describen delitos y regulan la participación no son normas reguladoras de la prueba, y que el cuestionamiento era un problema de apreciación probatoria, materia propia de los jueces del fondo. Por eso rechazó el recurso de casación en el fondo del Servicio de Impuestos Internos.
¿Qué se requiere para acreditar el delito tributario del artículo 97 N° 4 inciso final del Código Tributario por facturas cuestionadas?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que los hechos establecidos no permitían acreditar el delito, porque el fallo no dio por probadas las irregularidades de las facturas ni su incorporación a la contabilidad del contribuyente. Así, confirmó la absolución del acusado.
¿Procede anular una sentencia absolutoria en un juicio por delito tributario si el Servicio alega que el tribunal calificó como lícito un hecho punible?
En este caso, la Corte Suprema rechazó ese reclamo del Servicio de Impuestos Internos y mantuvo la absolución dictada por la Corte de Apelaciones de San Miguel. Consideró que el asunto era de apreciación de la prueba y que los hechos establecidos no bastaban para acreditar el delito atribuido.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.