El Juzgado de Garantía de Carahue conoció un requerimiento del Ministerio Público que a…
Sentencia · Juzgado de Garantía · 2001
Resumen
El Juzgado de Garantía de Carahue conoció un requerimiento del Ministerio Público que acusaba al imputado como autor del delito de lesiones menos graves. El tribunal recalificó los hechos como falta de lesiones leves, prevista en el artículo 494 N°5 del Código Penal, fundándose en que el deterioro sufrido por el ofendido produjo una incapacidad para el trabajo de una semana y que el certificado médico calificaba las lesiones como menos graves, sin precisar científicamente su duración. Para fijar la multa, consideró la agravante del artículo 12 N°14 del Código Penal, derivada de una condena previa por robo. Finalmente, condenó al imputado al pago de tres unidades tributarias mensuales a favor del Fisco, con sustitución por reclusión en caso de impago, a razón de un día por cada quinto de unidad tributaria mensual y con tope de seis meses.
Normas citadas
Código Penal
Artículo 399 del Código Penal
Artículo 494 del Código Penal
Código Procesal Penal
Artículo 70 del Código Penal
Boletín de Jurisprudencia del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se considera falta de lesiones leves y no lesiones menos graves en el Código Penal chileno?
En este caso, el Juzgado de Garantía de Carahue recalificó los hechos como falta de lesiones leves del artículo 494 N°5 porque el ofendido quedó con incapacidad para el trabajo de una semana, y el certificado médico no precisó científicamente una duración que justificara el delito de lesiones menos graves.
¿Cómo se fija la multa en una falta de lesiones leves cuando el imputado tiene una condena previa?
En este caso, el tribunal consideró para fijar la multa la agravante del artículo 12 N°14 del Código Penal, derivada de una condena previa por robo, y condenó al imputado al pago de tres unidades tributarias mensuales a favor del Fisco.
¿Qué ocurre si el condenado no paga la multa impuesta por una falta penal en Chile?
En este caso, el tribunal dispuso que, en caso de impago, la multa se sustituya por reclusión a razón de un día por cada quinto de unidad tributaria mensual, con un tope de seis meses.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.