El Tribunal Tributario y Aduanero de la Región del Maule declaró inadmisible por improc…
Sentencia · Tribunal Tributario y Aduanero · 2017
Resumen
El Tribunal Tributario y Aduanero de la Región del Maule declaró inadmisible por improcedente la acción del Servicio de Impuestos Internos que pretendía aplicar sanciones pecuniarias a una contribuyente por infracciones al artículo 97 N°10 del Código Tributario. El tribunal fundó su decisión en dos razones: primero, las infracciones ya habían sido sancionadas administrativamente con multa y clausura, por lo que aplicar una nueva sanción vulneraría el principio non bis in ídem. Segundo, el inciso tercero de dicha norma no establece una infracción independiente con sanción pecuniaria, sino que agrava la pena con presidio en caso de reiteración, lo que constituye un delito tributario de competencia penal, no de este tribunal. En consecuencia, se dejó sin efecto el acta de denuncia.
Normas citadas
Código Tributario
Artículo 97 del Código Tributario
Artículo 161 del Código Tributario
Ley N° 20.322
Código de Procedimiento Civil
Artículo 6° del Código Tributario
Preguntas frecuentes
¿Puede el SII aplicar una nueva sanción pecuniaria por infracciones que ya fueron sancionadas con multa y clausura?
En este caso, el tribunal declaró improcedente la nueva sanción porque las infracciones ya habían sido castigadas administrativamente con multa y clausura, y aplicar otra vulneraría el principio non bis in ídem.
¿El inciso tercero del artículo 97 N°10 del Código Tributario establece una infracción con sanción pecuniaria?
En este caso, el tribunal sostuvo que ese inciso no crea una infracción independiente con multa, sino que agrava la pena con presidio en caso de reiteración, lo que lo convierte en un delito tributario de competencia penal y no de este tribunal.
¿Qué efecto tiene que un Tribunal Tributario y Aduanero declare inadmisible una acción del SII por infracciones al artículo 97 del Código Tributario?
En este caso, el tribunal declaró inadmisible por improcedente la acción del SII y dejó sin efecto el acta de denuncia, por lo que no se aplicó sanción pecuniaria a la contribuyente.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.