Resumen
El Tribunal Oral en lo Penal rechazó la eximente de pérdida temporal de la razón alegada por la defensa de uno de los acusados, por no acreditarse el estado crepuscular. Respecto del otro imputado, desestimó la falta de dolo directo en el homicidio frustrado, al considerar que las heridas inferidas eran potencialmente letales por su intensidad, número y ubicación. Además, recalificó el delito de lesiones graves gravísimas a lesiones graves, por no cumplirse los requisitos del artículo 397 N° 1 del Código Penal. Rechazó la agravante de superioridad de fuerzas o armas, por no haberse buscado por el autor ni ser inherente al delito. En definitiva, condenó a uno de los imputados como autor de homicidio simple y lesiones menos graves, y al otro como autor de homicidio frustrado, lesiones graves y lesiones menos graves, imponiendo penas de presidio que van desde 260 días a 10 años, sin beneficios de la ley 18.216 por razones de seguridad.