La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio…
Sentencia · Corte Suprema · 2012
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que absolvió a los acusados del delito tributario del artículo 97 N° 9 del Código Tributario. El máximo tribunal consideró que, aunque la apreciación de los jueces de instancia pudiera ser equivocada, la sentencia recurrida no estableció los hechos necesarios para configurar las conductas tributarias penadas, como el ejercicio de un comercio con dolo y sin cumplir las exigencias tributarias. Se determinó que los hechos constituían el delito de la Ley 17.336 y que la venta de productos falsificados no era un acto distinto del delito ya sancionado, por lo que no se infringieron las normas denunciadas.
Normas citadas
Art. 97 n Código Tributario
Art. 97 n inciso 1 Código Tributario
SIIjurisprudencia judicial tributaria
Preguntas frecuentes
¿Se configura el delito tributario del artículo 97 N° 9 del Código Tributario cuando no se logran acreditar los hechos necesarios para la conducta penada?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso del Servicio de Impuestos Internos, porque la sentencia recurrida no estableció los hechos necesarios para configurar las conductas tributarias penadas, aunque la apreciación de los jueces pudiera ser equivocada.
¿La venta de productos falsificados puede sancionarse como delito tributario además de la infracción a la propiedad intelectual?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que los hechos constituían el delito de la Ley 17.336 y que la venta de productos falsificados no era un acto distinto de ese delito ya sancionado, por lo que no hubo infracción de las normas denunciadas.
¿Cuándo procede acoger un recurso de casación en el fondo en materia tributaria penal?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo, al estimar que no se infringieron las normas denunciadas del Código Tributario, pese a que la apreciación de los jueces de instancia pudiera ser equivocada.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.