La Corte Suprema conoció un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto p…
Sentencia · Corte Suprema · 2018
Resumen
La Corte Suprema conoció un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la reclamante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que había rechazado una reclamación fundada en el artículo 137 del Código de Aguas dirigida contra la Dirección General de Aguas. El tribunal declaró inadmisible el recurso de forma, porque el artículo 768 inciso 2 del Código de Procedimiento Civil restringe las causales aplicables a juicios regidos por leyes especiales, y porque la recurrente en realidad criticaba la valoración de la prueba y no una omisión de decisión. Respecto del recurso de fondo, lo rechazó por falta de fundamento, al no acreditarse infracción de normas reguladoras de la prueba, ya que la fijación de los hechos corresponde a los jueces de instancia y no puede ser revisada en casación salvo excepciones que no concurrían. En definitiva, se mantuvo el fallo impugnado.
Normas citadas
Art. 137 Código de Aguas
Art. 294 Código de Aguas
Art. 768 Código de Procedimiento Civil
Art. 766 Código de Procedimiento Civil
Art. 781 Código de Procedimiento Civil
Art. 782 Código de Procedimiento Civil
Art. 764 Código de Procedimiento Civil
Art. 765 Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Se puede recurrir de casación en la forma contra una sentencia dictada en un juicio regido por una ley especial, como una reclamación del Código de Aguas?
En este caso, la Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación en la forma, porque el artículo 768 inciso 2 del Código de Procedimiento Civil restringe las causales aplicables a juicios regidos por leyes especiales. Además, la recurrente criticaba la valoración de la prueba y no una omisión de decisión.
¿Puede la Corte Suprema revisar en casación en el fondo la forma en que el tribunal de instancia valoró la prueba?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de fondo por falta de fundamento, porque no se acreditó infracción de normas reguladoras de la prueba. Explicó que la fijación de los hechos corresponde a los jueces de instancia y no puede revisarse en casación, salvo excepciones que no concurrían.
¿Qué resolvió la Corte Suprema al conocer una reclamación del artículo 137 del Código de Aguas contra la Dirección General de Aguas?
En este caso, la Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de forma y rechazó el de fondo, manteniendo así la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que había rechazado la reclamación.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.