Resumen
La Corte Suprema, Tercera Sala, conoció de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la reclamante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que había rechazado su reclamación en materia de aguas. La recurrente alegaba omisión de resolución del asunto controvertido, falta de enunciación de excepciones, omisión de trámites esenciales y falta de fundamentación. El tribunal declaró inadmisible el recurso de casación en la forma, por cuanto en juicios regidos por leyes especiales como el Código de Aguas solo proceden las causales taxativas del artículo 768 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, y los hechos alegados no configuraban las causales invocadas. Respecto del recurso de casación en el fondo, lo rechazó por manifiesta falta de fundamento, al considerar que la valoración de la prueba corresponde privativamente a los jueces del fondo y que no se denunció ni comprobó infracción de normas reguladoras de la prueba. Se condenó en costas, con prevención de dos ministros que estuvieron por eximir a la reclamante del pago de costas por tener motivo plausible para litigar.