Resumen
La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo deducido por el demandado, quien había sido condenado en un amparo judicial de aguas por haber construido, sin autorización, un embalse en la zona de afloramiento de una vertiente, obstruyendo su escurrimiento natural y disminuyendo la disponibilidad de agua para el titular de derechos de aprovechamiento. El recurrente alegaba infracción de normas probatorias del Código Civil y de los artículos 181, 182 y 184 del Código de Aguas, sosteniendo que el titular nunca ejerció su derecho y que la demanda era imprecisa. La Corte rechazó el recurso: concluyó que el amparo judicial de aguas protege el statu quo y no exige un uso efectivo previo cuando el derecho está inscrito, que la obra del demandado constituye una perturbación suficiente, y que los artículos del Código de Aguas sirvieron de marco para acoger la pretensión. Asimismo, declaró que las demás normas invocadas no guardan relación con esta acción especial, la que no sirve para reclamar servidumbres, autorizaciones administrativas o infracciones ambientales. En consecuencia, confirmó la sentencia que acogió el amparo.