La Fiscalía acusó a un imputado como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacie…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2003
Resumen
La Fiscalía acusó a un imputado como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes. El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, en voto dividido, lo condenó sólo por conspiración, al estimar que la única entrega de droga acreditada fue una simulación policial con sustancia ya incautada, lo que convertía la conducta en un delito imposible. El Ministerio Público interpuso recurso de nulidad por errónea aplicación del derecho. La Corte de Apelaciones acogió el recurso y declaró la nulidad del fallo, al considerar que la conspiración es una manifestación verbal sin lesión objetiva, mientras que en el caso se acreditó el traslado de más de un kilo de pasta base, conducta que sí configura tráfico ilícito. La causa queda en estado de nuevo juicio y sentencia ante el tribunal subrogante legal.
Normas citadas
Ley N° 19.366
Código Penal
Código Procesal Penal
Artículo 24 de la Ley N° 19.366
Artículo 5º de la Ley N° 19.366
Artículo 70 del Código Penal
Ley N° 18.216
Código Orgánico de Tribunales
Boletín del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si un tribunal condena por conspiración para traficar drogas cuando la única entrega acreditada fue una simulación policial con droga ya incautada?
En este caso, la Corte de Apelaciones acogió el recurso del Ministerio Público y declaró nulo el fallo que había condenado solo por conspiración, al estimar que se acreditó el traslado de más de un kilo de pasta base, conducta que sí configura tráfico ilícito. La causa quedó en estado de nuevo juicio y sentencia ante el tribunal subrogante legal.
¿La conspiración para el tráfico de estupefacientes puede sancionarse por sí sola, sin una lesión objetiva?
En este caso, la Corte de Apelaciones sostuvo que la conspiración es una manifestación verbal sin lesión objetiva, por lo que no basta para sustentar la condena cuando existe prueba de una conducta de tráfico consumada. Por ello, la sentencia de primera instancia que sancionó únicamente la conspiración fue anulada.
¿Cuándo un tribunal puede declarar la nulidad de una sentencia por errónea aplicación del derecho en materia penal?
En este caso, el Ministerio Público interpuso recurso de nulidad por errónea aplicación del derecho y la Corte de Apelaciones lo acogió, declarando nulo el fallo del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal. La Corte estimó que el tribunal de primera instancia calificó incorrectamente la conducta al considerarla un delito imposible.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.