El Juzgado de Garantía de Coquimbo condenó al imputado como autor del delito de tráfico…
Sentencia · Juzgado de Garantía · 2002
Resumen
El Juzgado de Garantía de Coquimbo condenó al imputado como autor del delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes (artículo 5º de la Ley 19.366), en grado consumado, por portar pasta base de cocaína para su comercialización y por la droga hallada en su domicilio. El tribunal acogió la petición de la defensa de rebajar la pena en dos grados, y no en uno como pedía la fiscalía, por la atenuante del artículo 33 de la misma ley, al considerar trascendental su cooperación voluntaria al indicar dónde portaba la droga y conducir a Carabineros a su domicilio. Asimismo, concurrió la agravante de quebrantamiento de condena (artículo 12 nº 14 del Código Penal), desestimando la tesis de la defensa de que no se aplicaba por el artículo 63. La sentencia impuso ochocientos diecinueve días de presidio menor en su grado medio, multa de veinte unidades tributarias mensuales, suspensión de cargo u oficio público y costas, ordenó el decomiso de la suma incautada y dispuso que cumpla efectivamente la pena con abono del tiempo privado de libertad y el saldo de otra condena anterior por tráfico.
Normas citadas
Código Penal
Ley N° 19.366
Oficio N° 73
Código Procesal Penal
Artículo 1° de la Ley N° 19.366
Artículo 12 del Código Penal
Resolución Exenta N° 299
Resolución Exenta N° 23
Boletín de Jurisprudencia del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Procede rebajar la pena en dos grados por la atenuante del artículo 33 de la Ley 19.366 cuando el imputado colabora indicando dónde portaba la droga?
En este caso, el Juzgado de Garantía de Coquimbo acogió la rebaja en dos grados, y no en uno como pedía la fiscalía, por considerar trascendental la cooperación voluntaria del imputado al indicar dónde portaba la droga y conducir a Carabineros a su domicilio.
¿Se aplica la agravante de quebrantamiento de condena del artículo 12 nº 14 del Código Penal cuando el imputado comete tráfico de drogas estando condenado?
En este caso, el tribunal sostuvo que concurrió la agravante de quebrantamiento de condena del artículo 12 nº 14 del Código Penal y desestimó la tesis de la defensa de que no se aplicaba por el artículo 63.
¿Qué pena puede imponerse por tráfico ilícito de pasta base de cocaína para comercialización en Chile?
En este caso, el tribunal condenó al imputado como autor consumado de tráfico ilícito del artículo 5º de la Ley 19.366 a presidio menor en su grado medio, multa, suspensión de cargo u oficio público y costas, ordenando además el decomiso de lo incautado.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.