Resumen del criterio jurisprudencial
La Corte Suprema confirma la sentencia apelada que acoge la demanda declarativa de mera certeza presentada por la Comunidad de Aguas del Canal Chufquén contra Juvenal González Merino. El caso trata sobre una duplicidad de inscripciones respecto de un derecho de aprovechamiento de aguas de 30 litros por segundo del río Cautín. Se establece que los demandantes son los reales dueños del derecho, por lo que se ordena la cancelación de la inscripción a nombre del demandado. La acción excede la mera declaración al solicitar también la ineficacia de una inscripción conservatoria. La sentencia de reemplazo se dicta en cumplimiento del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil. Hay un voto disidente de la Ministra Sandoval que estima que no corresponde declarar la invalidez de la inscripción.