CMPC S.A. reclamó contra la Resolución Exenta N° 2604 de la Dirección General de Aguas,…
Sentencia · Corte Suprema · 2015
Resumen
CMPC S.A. reclamó contra la Resolución Exenta N° 2604 de la Dirección General de Aguas, que había rechazado su reconsideración respecto de la Resolución DGA RMS Exenta N° 2087, la cual autorizó el traslado del ejercicio de un derecho de aprovechamiento de aguas de Aguas Andinas S.A. desde la bocatoma El Clarillo a la bocatoma San Carlos. La empresa sostuvo que el traslado afectaría sus derechos no consuntivos al disminuir el caudal. La Corte de Apelaciones había rechazado la reclamación, pero la Corte Suprema, actuando de oficio, anuló esa sentencia por vicio de casación en la forma. En cuanto al fondo, acogió la reclamación porque la DGA no acreditó suficientemente que el traslado no afectaría los derechos de CMPC y porque la sentencia de primera instancia no valoró correctamente los informes técnicos. En consecuencia, anuló la Resolución Exenta N° 2604 y dejó sin efecto la Resolución DGA RMS Exenta N° 2087. El Ministro Sr. Aránguiz fue de voto en contra.
Normas citadas
Art. 137 Código de Aguas
Art. 163 Código de Aguas
Art. 775 Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Puede la DGA autorizar el traslado de un derecho de aprovechamiento de aguas si ello puede afectar derechos no consuntivos de terceros?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la DGA no acreditó suficientemente que el traslado no afectaría los derechos no consuntivos de CMPC, por lo que acogió la reclamación, anuló la Resolución Exenta N° 2604 y dejó sin efecto la autorización de traslado. El Ministro Sr. Aránguiz fue de voto en contra.
¿Puede la Corte Suprema anular de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones por vicio de casación en la forma en una reclamación contra la DGA?
En este caso, la Corte Suprema, actuando de oficio, anuló la sentencia de la Corte de Apelaciones que había rechazado la reclamación, por vicio de casación en la forma. Luego, al resolver el fondo, acogió la reclamación.
¿Qué ocurre si una sentencia de primera instancia no valora correctamente los informes técnicos en un juicio sobre aguas?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que la sentencia de primera instancia no valoró correctamente los informes técnicos, lo que fue uno de los fundamentos para acoger la reclamación de CMPC contra la DGA.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.