La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó, con declaración, una sentencia del 14° Ju…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2013
Resumen
La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó, con declaración, una sentencia del 14° Juzgado del Crimen de Santiago que condenó a un contribuyente como autor del delito tributario previsto en el artículo 97 N° 4 inciso final del Código Tributario. El Servicio de Impuestos Internos apeló en cuanto la sentencia de primera instancia acogió la atenuante de irreprochable conducta anterior y rechazó la agravante del artículo 111 del Código Tributario. La Corte concluyó que los hechos constituyen el ilícito referido, que la atenuante era procedente porque el condenado no registraba condenas anteriores al hecho juzgado, y que la agravante no podía aplicarse por formar parte del tipo penal. Asimismo, aplicó la reiteración de delitos del artículo 112 del Código Tributario, al tratarse de delitos de la misma especie que pueden considerarse uno solo conforme al artículo 509 del Código de Procedimiento Penal, lo que resultó más favorable al sentenciado. Fijó la pena en quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, multa de una unidad tributaria anual, costas, y reclusión nocturna.
Normas citadas
Art. 97 Nº 4 Código Tributario
SIIjurisprudencia judicial tributaria
Preguntas frecuentes
¿Puede aplicarse la agravante del artículo 111 del Código Tributario al delito del artículo 97 N° 4 inciso final?
No. En este caso, la Corte de Apelaciones de Santiago sostuvo que la agravante del artículo 111 no podía aplicarse porque ya forma parte del tipo penal del artículo 97 N° 4, por lo que confirmó el rechazo de esa agravante.
¿Procede la atenuante de irreprochable conducta anterior en delitos tributarios?
Sí, en este caso. La Corte concluyó que la atenuante era procedente porque el condenado no registraba condenas anteriores al hecho juzgado, confirmando su aplicación en la sentencia de primera instancia.
¿Cómo se sancionan varios delitos tributarios de la misma especie cometidos por un mismo contribuyente?
En este caso, la Corte de Apelaciones de Santiago aplicó la reiteración del artículo 112 del Código Tributario, considerando los delitos de la misma especie como uno solo conforme al artículo 509 del Código de Procedimiento Penal, lo que resultó más favorable al sentenciado.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.