El Juzgado de Garantía de Santiago conoció una causa penal por lesiones menos graves re…
Sentencia · Juzgado de Garantía · 2006
Resumen
El Juzgado de Garantía de Santiago conoció una causa penal por lesiones menos graves reiteradas en contexto de violencia intrafamiliar, ilícito previsto en el artículo 399 en relación con el artículo 494 Nº 5 del Código Penal y el artículo 5º de la Ley Nº 20.066. La Fiscalía acusó al imputado y la Defensa reconoció los hechos y su responsabilidad, pidiendo tener como muy calificada la atenuante del artículo 11 Nº 9 por haber renunciado a su derecho a guardar silencio. En procedimiento abreviado, el tribunal condenó al imputado a la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, con accesorias de suspensión de cargo y oficio público y las de la Ley Nº 20.066, y ordenó su cumplimiento en forma real y efectiva, con abono del tiempo de privación de libertad. Rechazó la atenuante muy calificada porque su declaración llegó cuando la investigación estaba prácticamente agotada y no aportó elementos nuevos, ya que los antecedentes reunidos bastaban para acreditar el hecho y la participación. La pena no podía exceder la requerida por la Fiscalía, y el condenado quedó liberado de costas.
Normas citadas
Código Penal
Código Procesal Penal
Ley 20.066
Ley N° 18.216
Artículo 407 del Código Procesal Penal
Artículo 30 del Código Penal
Artículo 5º de la Ley N° 20.066
Artículo 412 del Código Procesal Penal
Boletín del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Procede la atenuante muy calificada de colaboración sustancial por confesión del imputado si declara cuando la investigación ya está prácticamente agotada?
En este caso, el Juzgado de Garantía de Santiago rechazó la atenuante muy calificada del artículo 11 Nº 9 porque la declaración del imputado llegó cuando la investigación estaba prácticamente agotada y no aportó elementos nuevos, ya que los antecedentes bastaban para acreditar el hecho y la participación.
¿Puede el tribunal aplicar una pena de presidio con cumplimiento efectivo en un caso de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar?
En este caso, el tribunal, en procedimiento abreviado, condenó al imputado por lesiones menos graves reiteradas en contexto de violencia intrafamiliar a presidio menor en su grado medio, con accesorias de la Ley Nº 20.066, y ordenó su cumplimiento real y efectivo con abono del tiempo de privación de libertad.
¿Puede el tribunal imponer una pena superior a la que pidió la Fiscalía en el procedimiento abreviado?
En este caso, el Juzgado de Garantía sostuvo que la pena no podía exceder la requerida por la Fiscalía, por lo que la sanción impuesta quedó dentro de ese límite. Además, el condenado quedó liberado de costas.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.