Constitucional AIIniciar sesión
Inicio›Jurisprudencia›Derecho penal
PenalAcoge

El Ministerio Público y los querellantes acusaron a dos imputados como autores del deli…

Sentencia · Tribunal Oral en lo Penal · 2006

Resumen

El Ministerio Público y los querellantes acusaron a dos imputados como autores del delito de apropiación indebida, mientras que el Servicio de Impuestos Internos se querelló por el delito tributario del artículo 100 del Código Tributario. La defensa pidió la absolución por el delito tributario, por exigir un sujeto calificado (contador) que los acusados no tenían, y cuestionó la precisión de la prueba respecto de uno de ellos, así como la aplicabilidad de la atenuante del artículo 11 Nº 9 del Código Penal a la otra por su confesión. El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que los acusados se hicieron pasar por contadores, ganaron la confianza de sus clientes, recibieron dinero para el pago de impuestos, pagaron montos inferiores y entregaron copias adulteradas de los formularios, quedándose con el saldo. Por ello condenó por apropiación indebida, absolvió por el delito tributario por no contar con título de contador y reconoció la atenuante de reparación con celo del mal causado, rechazando la de confesión. Asimismo, se condenó a uno de los sentenciados a cumplir la pena efectivamente, sin beneficios de la Ley 18.216, y se acogieron las demandas civiles de dos víctimas, condenando a los acusados al pago de sumas reajustadas e intereses.

Normas citadas

  • Código Tributario
  • Código Penal
  • Código Procesal Penal
  • Código Civil
  • Articulo 100 del Código Tributario
  • Artículo 2314 del Código Civil
  • Código de Procedimiento Civil
  • Artículo 59 del Código Procesal Penal
Boletín del Ministerio PúblicoFALLOS

Preguntas frecuentes

¿Comete delito tributario del artículo 100 del Código Tributario quien presenta declaraciones de impuestos a clientes sin tener título de contador?

En este caso, el tribunal absolvió a los acusados del delito tributario del artículo 100 del Código Tributario, porque el tipo penal exige un sujeto calificado, como un contador, y los acusados no tenían ese título.

¿Qué pena corresponde por apropiación indebida cuando una persona se hace pasar por contador, recibe dinero para pagar impuestos y se queda con el saldo?

En este caso, el tribunal condenó a los acusados por apropiación indebida, al dar por acreditado que se hicieron pasar por contadores, recibieron dinero para pagar impuestos y se quedaron con el saldo entregando copias adulteradas de los formularios.

¿Se reconoce la atenuante de confesión del artículo 11 N° 9 del Código Penal cuando el imputado admite el hecho?

En este caso, el tribunal rechazó la atenuante de confesión y reconoció solo la atenuante de reparación con celo del mal causado a uno de los acusados.

Más jurisprudencia de derecho penal de 2006 →

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

Ver el documento completoYa tengo cuenta

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

  • El Juzgado de Garantía de Concepción condenó al acusado en procedimiento abreviado como…

    Sentencia · Juzgado de Garantía · 2023

  • El Juzgado de Garantía de Illapel condenó, mediante juicio abreviado, a un contribuyent…

    Sentencia · Juzgado de Garantía · 2023

  • El Juzgado de Garantía de Santiago acogió la querella presentada por el Servicio de Imp…

    Sentencia · Juzgado de Garantía · 2025

  • El Juzgado de Garantía acogió la solicitud del Ministerio Público y condenó a la contri…

    Sentencia · Juzgado de Garantía · 2012

  • El Tribunal Oral en lo Penal de La Serena condenó al acusado, representante legal de un…

    Sentencia · Tribunal Oral en lo Penal · 2021

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.