Resumen del criterio jurisprudencial
El tribunal tributario y aduanero de la vii región del maule acogió una reclamación interpuesta en contra de una notificación de infracción contemplada en el artículo 97 n° 10 del código tributario, por ¿no otorgamiento de documento tributario por traslado¿. al respecto, la sentencia estableció que si bien el órgano fiscalizador denunció al contribuyente, por supuesta infracción tributaria del no. 10 del artículo 97 del código del ramo, tal imputación no fue acreditada en esa instancia jurisdiccional. agregando que la parte reclamante, mediante prueba testimonial y documental, no sólo controvierte la imputación efectuada por el órgano fiscalizador, sino que, además, aporta pruebas en el sentido de que sí se habría emitido, oportunamente, la guía de despacho que amparaba el traslado de las mercaderías, objeto de la infracción denunciada, respecto de todo lo cual la parte reclamada no efectuó observación alguna, como tampoco aportó pruebas que permitan desestimar lo alegado por la reclamante ni mucho menos dar por acreditada la configuración de la infracción denunciada, no obstante la carga probatoria que pesa sobre el órgano fiscalizador en este tipo de juicios.