Una sociedad agrícola solicitó a la Dirección General de Aguas la constitución de un de…
Sentencia · Corte Suprema · 2008
Resumen
Una sociedad agrícola solicitó a la Dirección General de Aguas la constitución de un derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas por 2 litros por segundo. La DGA denegó la solicitud por considerar que el peticionario ya era titular de un derecho sobre el mismo punto de captación, lo que implicaría una ampliación no permitida. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó el reclamo de ilegalidad y la recurrente interpuso casación en el fondo, alegando confusión entre la persona natural del socio y la persona jurídica, y la infracción de normas de procedimiento. La Corte Suprema rechazó el recurso: los hechos establecidos en la instancia acreditaban derechos previos sobre el mismo punto de captación, y el artículo 4° transitorio de la Ley N°20.017 es una norma de saneamiento o regularización de captaciones de hecho sin dotación legal de aguas, que no permite ampliar derechos ya constituidos. En consecuencia, no hubo error de derecho y la denegatoria de la DGA se mantuvo.
Normas citadas
Art. 2053 inciso final Código Civil
Art. 54 inciso primero Código Civil
Art. 4º transitorio Ley N°20.017
Art. 1 Código Civil
Art. 3 Código Civil
Art. 17 letra i) Ley N°19.880
Art. 2 Ley N°18.575
Art. 4 Ley N°20.017
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿El artículo 4° transitorio de la Ley N°20.017 permite ampliar derechos de aprovechamiento de aguas ya constituidos?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que esa norma es de saneamiento o regularización de captaciones de hecho sin dotación legal de aguas, y que no permite ampliar derechos ya constituidos.
¿Se configura un error de derecho si el recurrente confunde la persona natural de un socio con la persona jurídica titular del derecho de aguas?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo que alegaba esa confusión, por considerar que no hubo error de derecho al tener por acreditados los derechos previos sobre el mismo punto de captación.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.