Resumen del criterio jurisprudencial
La Sociedad Agrícola Paltuncho Limitada, representada por Martín Henríquez Larraín, solicitó a la Dirección General de Aguas la constitución de un derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas subterráneas. La DGA denegó la solicitud mediante Resolución Exenta N°1366 de 2006, argumentando que el representante ya era titular de derechos sobre el mismo pozo. La sociedad interpuso un reclamo de ilegalidad ante la Corte de Apelaciones de Valparaíso, el cual fue rechazado. Contra esa sentencia, se dedujo recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema, denunciando infracciones a los artículos 2053 del Código Civil y 4° transitorio de la Ley N°20.017, entre otras. La Corte Suprema desestimó el recurso, considerando que los sentenciadores no incurrieron en error de derecho al interpretar que el artículo 4° transitorio exige que el pozo no tenga derechos constituidos previamente. La decisión confirmó el rechazo de la solicitud, validando la actuación de la DGA.