El Tercer Tribunal Ambiental conoció la reclamación deducida por Biomasa Salinas y Waeg…
Sentencia · Tribunal Ambiental · 2023
Resumen
El Tercer Tribunal Ambiental conoció la reclamación deducida por Biomasa Salinas y Waeger SpA contra la Resolución Exenta N° 4 de 2023 de la Superintendencia del Medio Ambiente, que declaró incumplido el programa de cumplimiento presentado por la empresa respecto de su planta procesadora de astillas en la comuna de San Pablo, por exceder en un decibel los límites de presión sonora diurna de la norma de ruidos. La empresa alegó que había ejecutado las medidas del programa, que la resolución se basó en mediciones de receptores no incluidos en la formulación de cargo, vulnerando la congruencia y la contradictoriedad, que no se motivó el reinicio del procedimiento y que la infracción era de carácter leve. El Tribunal acogió la reclamación, anuló la resolución por no ajustarse a la normativa vigente, y ordenó a la Superintendencia retrotraer el procedimiento para pronunciarse sobre el cumplimiento del programa, considerando las medidas ya ejecutadas por el titular. No se condenó en costas a la Superintendencia por haber tenido motivos plausibles para litigar.
Normas citadas
Ley N° 19.880
D.S. 38
Ley N° 20.600
Ley N° 20.417
Ley N° 19.300
Código de Procedimiento Civil
programa de cumplimientoprocedimiento sancionatorioD.S. 38/2011ruidoeficacia de medidasretrotraer procedimientoSuperintendencia del Medio Ambientereclamación art. 17 N°3
Preguntas frecuentes
¿Debe la Superintendencia considerar las medidas ya ejecutadas por el titular al evaluar el cumplimiento de un programa de cumplimiento?
En este caso, el Tribunal ordenó a la Superintendencia retrotraer el procedimiento para pronunciarse sobre el cumplimiento del programa, considerando las medidas ya ejecutadas por el titular. Así, las acciones previamente realizadas por la empresa debían ser ponderadas en la nueva decisión.
¿Procede condenar en costas a la Superintendencia del Medio Ambiente cuando se anula una de sus resoluciones en una reclamación ambiental?
En este caso, el Tribunal Ambiental no condenó en costas a la Superintendencia, porque tuvo motivos plausibles para litigar, aun cuando su resolución fue anulada. La decisión de no imponer costas se fundó en esa circunstancia.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.