Resumen del criterio jurisprudencial
El Ministerio Público presentó acusación por el delito de lesiones graves, fundado en que el acusado habría agredido con arma blanca a otro de los internos del recinto penal, causándole una herida toráxica penetrante y shock hipovolémico de carácter graves. La defensa solicita no se acoja la petición de la Fiscalía de aplicar la agravante del Art. 12 Nº 14 del C.P., por ser pertinente únicamente lo señalado en el Art. 91 del mismo cuerpo legal. El tribunal desestima la solicitud de la defensa, argumentando que para la aplicación de tal agravante, se requiere la comisión de un nuevo delito mientras se cumple una condena anterior y que la primitiva sentencia se encuentre ejecutoriada. Luego de la dictación de la sentencia, a solicitud de la Fiscalía, el tribunal dispone medida de protección a favor de la víctima en atención a la existencia de amenazas en su contra.