Constitucional AIIniciar sesión
Inicio›Jurisprudencia›Derecho tributario
TributarioAcoge

La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó la sentencia del 2° Juzgado de Letras de Oso…

Sentencia · Corte de Apelaciones · 2013

Resumen

La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó la sentencia del 2° Juzgado de Letras de Osorno, que había acogido parcialmente la querella del Servicio de Impuestos Internos (SII) y descartado la aplicación del inciso primero del artículo 97 N°4 del Código Tributario. El tribunal sostuvo que el primer juzgado erró al tratar los incisos primero y segundo de esa norma como norma general y especial, pues se trata de dos tipos penales distintos que afectan de forma diversa al erario fiscal y exigen elementos típicos propios. En su lugar, condenó al acusado como autor de ambos delitos tributarios, imponiéndole una pena única de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, inhabilitaciones, costas y una multa equivalente al 100% de los impuestos defraudados. Además, desestimó la objeción a la pericia administrativa del SII, por cuanto constituye solo una prueba de cargo que fue puesta en conocimiento del acusado, quien pudo impugnarla y no rindió prueba de descargo.

Normas citadas

  • Art. 97 Nº 4 Código Tributario
SIIjurisprudencia judicial tributaria

Preguntas frecuentes

¿Los incisos primero y segundo del artículo 97 N°4 del Código Tributario constituyen un solo delito o dos tipos penales distintos?

En este caso, la Corte de Apelaciones de Valdivia sostuvo que ambos incisos son dos tipos penales distintos, que afectan de forma diversa al erario fiscal y exigen elementos típicos propios, por lo que no corresponde tratarlos como norma general y especial. Por ello condenó al acusado como autor de ambos delitos tributarios.

¿Puede condenarse por delitos tributarios del artículo 97 N°4 del Código Tributario si el primer juzgado descartó el inciso primero?

En este caso, la Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia que había descartado la aplicación del inciso primero y, en su lugar, condenó al acusado por ambos delitos. Impuso una pena única de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, inhabilitaciones, costas y una multa equivalente al 100% de los impuestos defraudados.

¿La pericia administrativa del SII puede objetarse como prueba en un proceso por delito tributario?

En este caso, la Corte de Apelaciones desestimó la objeción a la pericia administrativa del SII, por considerar que es solo una prueba de cargo. Señaló que fue puesta en conocimiento del acusado, quien pudo impugnarla y no rindió prueba de descargo.

Más jurisprudencia de derecho tributario de 2013 →

Lee el documento completo

Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.

Ver el documento completoYa tengo cuenta

La IA lo lee completo y te responde citando el fallo y la jurisprudencia relacionada.

Te pedimos crear una cuenta gratis para responderte.

Jurisprudencia relacionada

  • La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia del 4° Juzgado del Crimen de…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2013

  • La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia del Tribunal Tributario y Adu…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2013

  • La Corte de Apelaciones de Santiago revisó una sentencia de primera instancia que había…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2014

  • La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia del Juzgado de Letras y Garantí…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2013

  • La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia que abso…

    Sentencia · Corte de Apelaciones · 2014

Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona

Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.