La Corte Suprema rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos p…
Sentencia · Corte Suprema · 2015
Resumen
La Corte Suprema rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por una sociedad agrícola contra la sentencia que confirmó la denegación de su solicitud de traslado de derechos de aprovechamiento de aguas superficiales desde el río Tinguiririca al estero San Miguel. La Dirección General de Aguas había rechazado la petición por falta de disponibilidad hídrica en el nuevo punto de captación, considerando que una empresa eléctrica es dueña de los sobrantes del río Rapel y sus afluentes. El máximo tribunal sostuvo que la exigencia de un estudio hidrológico no altera la carga de la prueba, pues la disponibilidad debe acreditarse a nivel de acuífero para no menoscabar derechos de terceros, y el estudio presentado no suple ese requisito.
Normas citadas
Art. 163 Código de Aguas
Art. 764 Código de Procedimiento Civil
Art. 767 Código de Procedimiento Civil
Art. 768 Código de Procedimiento Civil
Art. 785 Código de Procedimiento Civil
Art. 805 Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Qué debe acreditar quien pide el traslado de derechos de aprovechamiento de aguas superficiales en Chile para que la DGA lo autorice?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la disponibilidad hídrica en el nuevo punto de captación debe acreditarse a nivel de acuífero para no menoscabar derechos de terceros. Un estudio hidrológico presentado por el solicitante no suplió ese requisito, por lo que el traslado fue denegado.
¿Un estudio hidrológico basta para cumplir con la carga de la prueba en un traslado de derechos de aguas?
No necesariamente. La Corte Suprema señaló que exigir un estudio hidrológico no altera la carga de la prueba, y que el estudio presentado en este caso no suplía la acreditación de disponibilidad a nivel de acuífero.
¿Puede la DGA rechazar un traslado de derechos de aguas si los sobrantes de un río pertenecen a una empresa eléctrica?
En este caso, la DGA rechazó la petición por falta de disponibilidad hídrica en el nuevo punto de captación, considerando que una empresa eléctrica es dueña de los sobrantes del río Rapel y sus afluentes. La Corte Suprema confirmó el rechazo y no acogió los recursos de casación interpuestos.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.