La Corte de Apelaciones acogió el recurso de nulidad interpuesto por la defensa de un i…
Sentencia · Corte de Apelaciones · 2002
Resumen
La Corte de Apelaciones acogió el recurso de nulidad interpuesto por la defensa de un imputado condenado en procedimiento simplificado por el delito de manejo en estado de ebriedad, previsto en el artículo 121 de la Ley de Alcoholes. El tribunal declaró nula la sentencia recurrida y dictó una de reemplazo, condenando al imputado a una pena de multa y suspensión de la licencia de conducir. Para ello, aplicó el artículo 395 del Código Procesal Penal, que permite atenuar la penalidad en el procedimiento simplificado, interpretación respaldada por la jurisprudencia mayoritaria, incluida la Corte Suprema. La decisión se fundó en que la errada aplicación de dicha norma influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo, configurando la causal de nulidad del artículo 373 letra b) del mismo código.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Artículo 373 del Código Procesal Penal
Artículo 378 del Código Procesal Penal
Artículo 395 del Código Procesal Penal
Boletín de Jurisprudencia del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Procede la nulidad de una sentencia dictada en procedimiento simplificado si el tribunal aplicó mal el artículo 395 del Código Procesal Penal?
En este caso, la Corte de Apelaciones acogió el recurso de nulidad porque la errada aplicación del artículo 395 influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo, configurando la causal del artículo 373 letra b). Declaró nula la sentencia y dictó una de reemplazo.
¿Puede atenuarse la pena en el procedimiento simplificado conforme al artículo 395 del Código Procesal Penal?
El tribunal sostuvo que el artículo 395 permite atenuar la penalidad en el procedimiento simplificado, interpretación que indicó estar respaldada por la jurisprudencia mayoritaria, incluida la Corte Suprema.
¿Qué sanciones corresponden por manejo en estado de ebriedad según el artículo 121 de la Ley de Alcoholes?
En este caso, la Corte de Apelaciones, al dictar sentencia de reemplazo, condenó al imputado a una pena de multa y a la suspensión de la licencia de conducir por el delito de manejo en estado de ebriedad.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.