La Corte de Apelaciones de Temuco acogió un recurso de nulidad presentado por el Minist…
Sentencia · Juzgado de Garantía · 2001
Resumen
La Corte de Apelaciones de Temuco acogió un recurso de nulidad presentado por el Ministerio Público contra una sentencia de un Juzgado de Garantía que había condenado por conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad imponiendo únicamente una multa. El tribunal de alzada consideró que el juez de garantía aplicó erróneamente el procedimiento simplificado y que la sanción de multa resultaba irracional, pues una infracción de tránsito menos grave, como conducir bajo la influencia del alcohol, contempla multa y suspensión de licencia, de modo que un hecho más grave no podía recibir una pena menor. Además, se precisó que la pena de prisión del artículo 395 del Código Procesal Penal no corresponde a la pena corporal asignada al delito, que es presidio menor en su grado mínimo. Por estas razones, se anuló la sentencia y el juicio, ordenándose la realización de un nuevo juicio oral ante un juez no inhabilitado.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Código Penal
Artículo 395 del Código Procesal Penal
Ley N° 17.105
Artículo 50 del Código Penal
Artículo 373 del Código Procesal Penal
Artículo 121 de la Ley N° 17.105
Boletín del Ministerio PúblicoSENTENCIAS COMENTADAS
Preguntas frecuentes
¿Se puede condenar por conducir en estado de ebriedad solo con multa?
En este caso, la Corte de Apelaciones acogió la nulidad y consideró irracional que un hecho más grave recibiera una pena menor que una infracción de tránsito menos grave, que contempla multa y suspensión de licencia.
¿Qué ocurre si el juez de garantía aplica erróneamente el procedimiento simplificado en un delito de conducción en estado de ebriedad?
En este caso, el tribunal de alzada estimó que el juez de garantía aplicó erróneamente el procedimiento simplificado, por lo que anuló la sentencia y el juicio, ordenando un nuevo juicio oral ante un juez no inhabilitado.
¿La pena de prisión del artículo 395 del Código Procesal Penal corresponde a la pena corporal del delito de conducción en estado de ebriedad?
En este caso, se precisó que la pena de prisión del artículo 395 del Código Procesal Penal no corresponde a la pena corporal asignada al delito, que es presidio menor en su grado mínimo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.