Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una demandada en contra de la sentencia que declaró la nulidad absoluta por simulación relativa de un contrato de reconocimiento de deuda, finiquito y dación en pago, y de una posterior compraventa de derechos de aprovechamiento de aguas. Los demandantes, herederos de una persona, alegaron que los contratos eran simulados para desheredarlos. El tribunal de primera instancia acogió la demanda, fallo confirmado por la Corte de Apelaciones. La recurrente denunció infracción a diversas normas del Código Civil, pero la Corte Suprema sostuvo que el recurso omitió extender la impugnación a los artículos 1401, 1681, 1682 y 1687 del mismo código, que son las normas decisorias de la controversia sobre nulidad absoluta por simulación. Por ello, los errores denunciados carecían de influencia en lo dispositivo del fallo, por lo que se rechazó el recurso y se mantuvo la declaración de nulidad y las condenas accesorias.