La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la sucesión…
Sentencia · Corte Suprema · 2022
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la sucesión de un causante contra la sentencia que confirmó la negativa del Conservador de Bienes Raíces de Rengo a inscribir derechos de aprovechamiento de aguas. La sucesión pretendía inscribir 23.593 acciones del canal San Luis como derechos de aprovechamiento consuntivos, pero el conservador consideró que la inscripción original de 1986 no constituía un título de dominio sobre tales derechos, sino que acreditaba la existencia de una comunidad de aguas. El máximo tribunal sostuvo que la inscripción de acciones de un canal no equivale a derechos de aprovechamiento individualizados, sino que da cuenta de la constitución de una comunidad de aguas y los derechos de los comuneros. Por ello, la negativa del conservador es legalmente admisible conforme al artículo 13 del Reglamento del Registro Conservatorio, al no configurarse las infracciones denunciadas.
Normas citadas
Art. 576 Código Civil
Art. 577 Código Civil
Art. 582 Código Civil
Art. 583 Código Civil
Art. 588 Código Civil
Art. 688 N°2 Código Civil
Art. 728 Código Civil
Art. 6 Código de Aguas
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿La inscripción de acciones de un canal en el Conservador de Bienes Raíces equivale a inscribir derechos de aprovechamiento de aguas?
No, en este caso la Corte Suprema sostuvo que la inscripción de acciones de un canal no equivale a derechos de aprovechamiento individualizados, sino que da cuenta de la constitución de una comunidad de aguas y de los derechos de los comuneros. Por eso la negativa del conservador a inscribir los derechos como consuntivos fue admisible.
¿Puede el Conservador de Bienes Raíces rechazar la inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas que pide una sucesión?
Sí, según este fallo, el Conservador de Bienes Raíces de Rengo podía negarse a inscribir los derechos porque la inscripción original no constituía título de dominio sobre ellos. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo y confirmó que la negativa era legalmente admisible conforme al artículo 13 del Reglamento del Registro Conservatorio.
¿Qué es una comunidad de aguas y cómo se acredita en el Registro Conservatorio?
En este caso, la Corte Suprema señaló que la inscripción de acciones de un canal acredita la existencia de una comunidad de aguas y los derechos de los comuneros, y no derechos de aprovechamiento individuales. El resumen no detalla más requisitos ni el régimen general de estas comunidades.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.