Una sociedad agrícola solicitó al Conservador de Bienes Raíces de Talca la cancelación…
Sentencia · Corte Suprema · 2023
Resumen
Una sociedad agrícola solicitó al Conservador de Bienes Raíces de Talca la cancelación de dos inscripciones de derechos de aprovechamiento de aguas para unificarlas en una sola, petición que fue rechazada por el conservador por exceder sus atribuciones legales. La reclamante dedujo reclamo judicial, desestimado en primera instancia y confirmado por la Corte de Apelaciones de Talca, y luego recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema, denunciando infracción de los artículos 18 y 19 del Reglamento del Registro Conservatorio y del artículo 114 del Código de Aguas. La Corte Suprema rechazó el recurso por manifiesta falta de fundamento, razonando que la unificación de inscripciones no está contemplada en la normativa aplicable, pues el artículo 13 del Reglamento faculta al conservador para negarse cuando la inscripción es legalmente inadmisible, y que la decisión del conservador se ajustó a derecho, sin que acceder a lo pedido sea procedente.
Normas citadas
Art. 782 Código de Procedimiento Civil
Art. 817 Código de Procedimiento Civil
Art. 13 Reglamento Conservatorio de Bienes Raíces
Art. 114 Código de Aguas
Art. 18 Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces
Art. 19 Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces
Art. 58 Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Puede el Conservador de Bienes Raíces cancelar inscripciones de derechos de aprovechamiento de aguas para unificarlas en una sola?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que no, porque la unificación de inscripciones no está contemplada en la normativa aplicable. El conservador puede negarse cuando la inscripción es legalmente inadmisible, por lo que su rechazo se ajustó a derecho.
¿Cuándo procede el recurso de casación en el fondo por infracción de los artículos 18 y 19 del Reglamento del Registro Conservatorio?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento, al no advertir infracción de los artículos 18 y 19 del Reglamento ni del artículo 114 del Código de Aguas. La decisión del conservador se mantuvo.
¿Qué facultades tiene el conservador para negarse a practicar una inscripción en el Registro de Aguas?
En este caso, la Corte Suprema razonó que el artículo 13 del Reglamento faculta al conservador para negarse cuando la inscripción es legalmente inadmisible. Esa facultad fue considerada aplicable al rechazo de la solicitud de unificación.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.