La Corte Suprema acogió el recurso de casación en el fondo interpuesto por una Junta de…
Sentencia · Corte Suprema · 2013
Resumen
La Corte Suprema acogió el recurso de casación en el fondo interpuesto por una Junta de Vigilancia contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que había rechazado su reclamación. La Junta solicitaba a la Dirección General de Aguas la constitución de un derecho de aprovechamiento no consuntivo de aguas superficiales para construir un embalse destinado a normalizar el caudal del río, solicitud que fue denegada por la DGA por considerar que el llenado del embalse generaría un desfase entre la detención y la restitución de las aguas, incompatible con la naturaleza del derecho no consuntivo. El máximo tribunal estableció que el artículo 97 N° 3 del Código de Aguas autoriza al titular de un derecho no consuntivo a detener el curso de las aguas, condicionado únicamente al permiso de los titulares de derechos consuntivos, sin que la autoridad administrativa pueda denegar la constitución del derecho por un eventual desfase en la restitución, por ser un asunto de operación del sistema. En consecuencia, anuló la sentencia recurrida y ordenó dictar una de reemplazo.
Normas citadas
Artículo 14 inciso segundo del Código de Aguas
Artículo 97 N° 3 del Código de Aguas
Artículo 22 del Código de Aguas
Artículo 141 del Código de Aguas
Artículo 6 de la Constitución Política de la República
Artículo 7 de la Constitución Política de la República
Artículo 765 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 767 del Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿La DGA puede negar un derecho de aprovechamiento no consuntivo para construir un embalse por el desfase entre la detención y la restitución de las aguas?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que no, porque el artículo 97 N° 3 del Código de Aguas permite detener el curso de las aguas al titular de un derecho no consuntivo, condicionado solo al permiso de los titulares de derechos consuntivos. Un eventual desfase en la restitución es un asunto de operación del sistema y no justifica denegar la constitución del derecho.
¿Qué condición exige la ley para que un titular de derecho no consuntivo pueda detener el curso de las aguas?
Según este fallo, la Corte Suprema estableció que la única condición es contar con el permiso de los titulares de derechos consuntivos. La autoridad administrativa no puede agregar otras exigencias para constituir el derecho.
¿Cuál es el efecto de acoger un recurso de casación en el fondo contra una sentencia que rechazó una reclamación sobre aguas?
En este caso, la Corte Suprema acogió el recurso, anuló la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que había rechazado la reclamación y ordenó dictar una sentencia de reemplazo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.