Resumen
La Corte Suprema rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados por la contribuyente contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había revocado el fallo del Cuarto Tribunal Tributario y Aduanero. En cuanto a la casación en la forma, el recurrente alegó que la sentencia otorgó más de lo pedido, pero la Corte concluyó que el tribunal de alzada se pronunció sobre lo debatido —la procedencia del cobro de Pagos Provisionales Mensuales y su vínculo con la obligación tributaria principal—, por lo que no hubo infracción al principio de congruencia. Respecto de la casación en el fondo, se denunciaron infracciones a la Ley sobre Impuesto a la Renta y al Código Tributario, pero la Corte determinó que, al haberse extinguido la obligación tributaria anual, los supuestos errores carecían de influencia sustancial en lo resolutivo, pues no existía obligación pendiente que cumplir. Además, los argumentos del recurrente sobre la naturaleza jurídica de los pagos eran meras discrepancias conceptuales o razonamientos accesorios, sin afectar la decisión final. En consecuencia, se rechazaron ambos recursos.