La Corte Suprema rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la defensa de un condena…
Sentencia · Corte Suprema · 2005
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la defensa de un condenado en contra de la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Temuco. La defensa alegó dos causales: infracción al principio de congruencia por modificación de hechos entre la formalización y la acusación, y vulneración del artículo 332 del Código Procesal Penal por lectura de declaración de un tercero para ayudar la memoria de un testigo. La Corte sostuvo que la incongruencia entre formalización y acusación no produce nulidad, sino que debe corregirse según el artículo 270 del mismo código, y que las diferencias en hechos accidentales no vulneran garantías. Respecto a la lectura de la declaración, consideró que fue una anomalía sin entidad suficiente para anular el juicio, dada la abundante prueba adicional. Finalmente, recordó que la falta de correlación es causal de nulidad solo entre acusación y sentencia, no entre formalización y acusación.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Artículo 373 del Código Procesal Penal
Ley N° 18.216
Artículo 259 del Código Procesal Penal
Artículo 276 del Código Procesal Penal
Artículo 341 del Código Procesal Penal
Boletín del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Una diferencia entre la formalización y la acusación en un juicio penal anula la sentencia?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la incongruencia entre formalización y acusación no produce nulidad, sino que debe corregirse según el artículo 270 del Código Procesal Penal. Además, las diferencias en hechos accidentales no vulneraron garantías.
¿Es causal de nulidad la lectura en juicio oral de una declaración previa de un tercero para refrescar la memoria de un testigo?
En este caso, la Corte Suprema consideró que la lectura fue una anomalía sin entidad suficiente para anular el juicio, dada la abundante prueba adicional rendida. Por ello rechazó el recurso de nulidad.
¿Cuándo la falta de correlación en un juicio penal es causal de nulidad?
En este caso, la Corte Suprema recordó que la falta de correlación es causal de nulidad solo entre acusación y sentencia, y no entre formalización y acusación. Así rechazó el recurso interpuesto por la defensa.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.