La Fiscalía acusó a las imputadas como autoras del delito de lesiones menos graves.
Sentencia · Juzgado de Garantía · 2004
Resumen
La Fiscalía acusó a las imputadas como autoras del delito de lesiones menos graves. La defensa alegó la eximente de legítima defensa del artículo 10 N° 4 del Código Penal y, en subsidio, la eximente incompleta, además de las atenuantes de los números 3, 6 y 8 del artículo 11 del mismo código. El Juzgado de Garantía condenó a las imputadas, acogiendo las atenuantes de los números 6 y 8 y rechazando la del número 3 por no acreditarse. Desestimó la eximente, pues al haber admitido responsabilidad y optado por el procedimiento del artículo 395 del Código Procesal Penal, no procede alegar irresponsabilidad que debe probarse en juicio. Se impuso una multa de cuatro unidades tributarias mensuales a cada una, con plazo de pago de ocho meses y sustitución por reclusión en caso de impago.
Normas citadas
Código Penal
Código Procesal Penal
Artículo 399 del Código Penal
Artículo 30 del Código Penal
Artículo 45 del Código Procesal Penal
Artículo 395 del Código Procesal Penal
Artículo 10 del Código Penal
Artículo 468 del Código Procesal Penal
Boletín del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Procede la eximente de legítima defensa si el imputado admite responsabilidad y opta por el procedimiento abreviado del artículo 395 del Código Procesal Penal?
En este caso, el Juzgado de Garantía desestimó la eximente porque, al admitir responsabilidad y optar por el artículo 395 del Código Procesal Penal, no procede alegar una irresponsabilidad que debe probarse en juicio.
¿Cuándo se acogen las atenuantes de irreprochable conducta anterior y de colaboración sustancial en materia penal?
En este caso, el tribunal acogió las atenuantes de los números 6 y 8 del artículo 11 del Código Penal y rechazó la del número 3, por no haberse acreditado esta última.
¿Qué sanción puede imponerse por lesiones menos graves y qué ocurre si la multa no se paga?
En este caso, se impuso a cada imputada una multa de cuatro unidades tributarias mensuales, con plazo de pago de ocho meses y sustitución por reclusión en caso de impago.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.