La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una empresa…
Sentencia · Corte Suprema · 2026
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una empresa hidroeléctrica contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había confirmado la resolución de la Dirección General de Aguas que incluyó sus derechos de aprovechamiento de aguas en el listado de pago de patente por no uso. La recurrente alegó que la ley solo exige obras materiales, sin importar su ubicación exacta, y que la demora de la DGA en resolver un traslado pendiente vulneraba principios administrativos. La Corte sostuvo que el artículo 129 bis 9 del Código de Aguas exige obras aptas y suficientes en los puntos autorizados por el título constitutivo, y que la falta de obras operativas en dichos puntos justifica la patente. Además, la solicitud de traslado pendiente no constituye causal de exención mientras no exista acto administrativo terminal que la modifique.
Normas citadas
Art. 129 bis 4 Código de Aguas
Art. 129 bis 9 Código de Aguas
Art. 7 Ley N°19.800
Art. 8 Ley N°19.800
Art. 14 Ley N°19.800
Art. 27 Ley N°19.800
Art. 767 Código de Procedimiento Civil
Art. 782 Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Un titular de derechos de aprovechamiento de aguas debe pagar patente por no uso si sus obras no están en los puntos autorizados en el título?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que el artículo 129 bis 9 del Código de Aguas exige obras aptas y suficientes en los puntos autorizados por el título constitutivo, por lo que la falta de obras operativas en esos puntos justifica el cobro de la patente.
¿Una solicitud de traslado de derechos de aguas pendiente en la DGA permite evitar el pago de la patente por no uso?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que la solicitud de traslado pendiente no constituye causal de exención mientras no exista un acto administrativo terminal que la modifique.
¿Puede la demora de la Dirección General de Aguas en resolver un traslado invalidar su resolución que incluye derechos en el listado de patente por no uso?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo que alegaba que la demora vulneraba principios administrativos, confirmando la inclusión de los derechos en el listado de pago de patente.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.