La Corte Suprema conoció del recurso de casación en el fondo deducido por la Sociedad A…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Corte Suprema conoció del recurso de casación en el fondo deducido por la Sociedad Agrícola El Quillay contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había rechazado su reclamo contra la Dirección General de Aguas. La sociedad sostenía que estaba exenta del pago de la patente por no uso, alegando la existencia de obras de captación conforme al artículo 129 bis 9 del Código de Aguas, pues su derecho había sido incluido en la resolución que lista los derechos sujetos a esa patente y su recurso de reconsideración fue rechazado. El tribunal concluyó que no se acreditó error de derecho en la sentencia impugnada: la reclamante no contaba con las obras de captación necesarias y suficientes al momento de la fiscalización, y la posterior autorización del traslado del punto de captación no la habilitaba para regularizar esa infracción previa. En consecuencia, el pago de la patente por no uso fue considerado una carga exigible, y el recurso fue rechazado.
Normas citadas
Art. 129 bis 5 Código de Aguas
Art. 129 bis 8 Código de Aguas
Art. 129 bis 9 Código de Aguas
Art. 52 D.S. MOP N° 203/2013
Art. 19 Código Civil
Art. 22 Código Civil
Art. 52 Ley 19.880
Art. 767 Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Un titular de derechos de aprovechamiento de aguas queda exento de la patente por no uso si tiene obras de captación posteriores a la fiscalización?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que la sociedad no contaba con las obras de captación necesarias y suficientes al momento de la fiscalización, por lo que la patente por no uso era exigible. Una autorización posterior de traslado del punto de captación no la habilitó para regularizar esa infracción previa.
¿Puede regularizarse con una autorización posterior de traslado del punto de captación el incumplimiento de la exención de patente por no uso de aguas?
En este caso, el tribunal sostuvo que la posterior autorización del traslado del punto de captación no permitía regularizar la falta de obras de captación existente al momento de la fiscalización. Por ello, el pago de la patente fue considerado una carga exigible y el recurso de casación fue rechazado.
¿Cuándo procede el recurso de casación en el fondo contra una sentencia que rechaza un reclamo contra la Dirección General de Aguas por patente de no uso?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso porque no se acreditó error de derecho en la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que había desestimado el reclamo contra la Dirección General de Aguas. La sociedad no logró demostrar que el tribunal de alzada hubiera aplicado incorrectamente el artículo 129 bis 9 del Código de Aguas.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.