La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la reclaman…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la reclamante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de su reclamo administrativo. La controversia se originó en la inclusión de los derechos de aprovechamiento de aguas de la reclamante en el listado de patentes por no uso, debido a que la Dirección General de Aguas constató que las obras de captación se encontraban a 200 metros de las coordenadas registradas en el título constitutivo, lo que impedía asociarlas al derecho. El máximo tribunal determinó que el recurso carecía de fundamento, pues no se denunció infracción de normas reguladoras de la prueba y los hechos establecidos —basados en una inspección en terreno y fichas técnicas— eran concluyentes respecto de la ubicación de las obras. En consecuencia, la aplicación del artículo 129 bis 9 del Código de Aguas fue correcta y no se configuraron los errores de derecho alegados.
Normas citadas
Art. 129 BIS 5 del Código de Aguas
Art. 129 BIS 9 del Código de Aguas
Art. 19 del Código Civil
Art. 137 del Código de Aguas
Art. 3° de la Ley N°19.880
Art. 19 N°3 inciso sexto de la Constitución Política de la República
Arts. 764, 765, 767 y 782 del Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Procede declarar que derechos de aprovechamiento de aguas están en patente por no uso si las obras de captación no coinciden con las coordenadas del título?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que sí, al confirmar la inclusión en el listado de patentes por no uso. La Dirección General de Aguas constató, mediante inspección en terreno, que las obras estaban a 200 metros de las coordenadas registradas, lo que impedía asociarlas al derecho.
¿Cuándo un recurso de casación en el fondo puede rechazarse por no denunciar infracción de normas reguladoras de la prueba?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso porque la reclamante no denunció infracción de normas reguladoras de la prueba y los hechos establecidos, basados en la inspección y fichas técnicas, eran concluyentes. Por eso no se configuraron los errores de derecho alegados.
¿Es correcta la aplicación del artículo 129 bis 9 del Código de Aguas cuando la ubicación de las obras de captación es distinta a la inscrita?
En este caso, la Corte Suprema determinó que la aplicación del artículo 129 bis 9 del Código de Aguas fue correcta. Los hechos acreditados sobre la ubicación de las obras permitían concluir que no podían asociarse al derecho de aprovechamiento.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.