El Tribunal Tributario y Aduanero acogió el reclamo de un contribuyente y dejó sin efec…
Sentencia · Tribunal Tributario y Aduanero · 2025
Resumen
El Tribunal Tributario y Aduanero acogió el reclamo de un contribuyente y dejó sin efecto una infracción cursada por el Servicio de Impuestos Internos, fundada en el artículo 97 N°10 del Código Tributario, por trasladar sacos de papas sin guía de despacho, boleta o factura. La controversia se centró en determinar si el traslado tenía fines comerciales o era para consumo personal o familiar. El tribunal, tras analizar las pruebas, especialmente registros de pago, testimonios y un contrato de trabajo, concluyó que la mercadería había sido adquirida para el consumo personal y familiar del contribuyente, por lo que no se le podía exigir documentación tributaria. No se condenó en costas al servicio por haber tenido motivos plausibles para litigar.
Normas citadas
Código Tributario
Ley de Impuesto a las Ventas y Servicios
Código de Procedimiento Civil
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio llevar guía de despacho para trasladar mercadería si la carga es para consumo personal y no para venta?
En este caso, el Tribunal Tributario y Aduanero acogió el reclamo y dejó sin efecto la infracción del artículo 97 N°10 del Código Tributario, al concluir que el traslado de sacos de papas era para consumo personal y familiar, por lo que no se podía exigir documentación tributaria.
¿Qué pruebas pueden acreditar que el traslado de mercadería no tenía fines comerciales ante una fiscalización del SII?
El tribunal consideró especialmente registros de pago, testimonios y un contrato de trabajo para determinar que la mercadería era para consumo personal y familiar del contribuyente, y no para fines comerciales.
¿Debe el SII pagar costas cuando pierde un reclamo por una infracción de traslado de mercadería?
En este caso, el tribunal no condenó en costas al Servicio de Impuestos Internos, porque tuvo motivos plausibles para litigar, aunque el reclamo del contribuyente fue acogido.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.