La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo deducido contra la sentenci…
Sentencia · Corte Suprema · 2025
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo deducido contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que confirmó el fallo que desestimó el reclamo del recurrente contra el Conservador de Bienes Raíces de Puente Alto. El Conservador se negó a inscribir derechos de aprovechamiento de aguas, exigiendo la posesión efectiva de los bienes del causante conforme al artículo 688 del Código Civil. El recurrente invocó el artículo 1 transitorio del Código de Aguas para regularizar la inscripción sin ese requisito. El máximo tribunal consideró que la judicatura del fondo interpretó correctamente las normas, pues la norma transitoria exige que los herederos puedan disponer de los derechos, lo que requiere la posesión efectiva, y el régimen de posesión inscrita obliga a realizar los actos propiciatorios de la inscripción. Por ello, el Conservador actuó ajustado a derecho.
Normas citadas
Artículo 1 transitorio del Código de Aguas
Artículo 688 del Código Civil
Artículo 782 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 764 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 767 del Código de Procedimiento Civil
Artículo 772 del Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Puede un Conservador de Bienes Raíces inscribir derechos de aprovechamiento de aguas de un causante fallecido sin exigir la posesión efectiva?
No, según este fallo. La Corte Suprema sostuvo que el Conservador actuó ajustado a derecho al exigir la posesión efectiva, porque el artículo 1 transitorio del Código de Aguas requiere que los herederos puedan disponer de los derechos, lo que supone esa posesión efectiva.
¿El artículo 1 transitorio del Código de Aguas permite regularizar la inscripción de derechos de aguas de herederos sin cumplir requisitos del Código Civil?
En este caso, la Corte Suprema concluyó que la norma transitoria no libera de los requisitos del régimen de posesión inscrita, por lo que sigue siendo necesario realizar los actos propiciatorios de la inscripción, como la posesión efectiva del artículo 688 del Código Civil.
¿Cuándo procede el recurso de casación en el fondo contra una sentencia que confirma el rechazo de un reclamo contra un Conservador de Bienes Raíces?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo porque consideró que la Corte de Apelaciones de San Miguel interpretó correctamente las normas aplicables, por lo que no hubo error de derecho que justificara invalidar la sentencia.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.