Resumen
La empresa Inversiones y Servicios Hartwig SpA solicitó a la Dirección General de Aguas la transformación de un derecho de aprovechamiento de aguas provisional a definitivo, con base en los artículos 66 y 67 del Código de Aguas en su redacción vigente al momento de la constitución del derecho (2012). La DGA rechazó la solicitud mediante Resoluciones Exentas N° 227 y 228 de 1 de febrero de 2023, argumentando que la Ley N° 21.435, publicada el 6 de abril de 2022, eliminó la posibilidad de transformación. La empresa reclamó ante la Corte de Apelaciones de Santiago, que rechazó la reclamación con costas. Contra dicha sentencia, la empresa dedujo recurso de casación en el fondo, denunciando diversas contravenciones legales, entre ellas la aplicación retroactiva de la ley y la vulneración del debido proceso. La Corte Suprema, en su Tercera Sala, rechazó el recurso de casación, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones. La Corte Suprema sostuvo que la autoridad administrativa actuó conforme a la ley vigente y que no se apreciaron los yerros jurídicos denunciados.