La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo deducido por Empresas Cabo…
Sentencia · Corte Suprema · 2011
Resumen
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo deducido por Empresas Cabo de Hornos S.A. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que desestimó su reclamación contra la Resolución N° 100 de la Dirección General de Aguas, la cual confirmó una sanción por extracción no autorizada de aguas subterráneas desde un pozo. La recurrente alegó falsa aplicación del artículo 1698 del Código Civil y de diversas disposiciones constitucionales, sosteniendo que se alteró la carga de la prueba y se vulneró la presunción de inocencia. El tribunal estimó que el recurso no podía prosperar porque no se invocaron como infringidas las normas decisorio litis que debían resolver el fondo del asunto, limitándose a señalar infracciones de normas probatorias, y porque las garantías constitucionales no pueden fundar por sí solas un recurso de casación. En consecuencia, declaró la manifiesta falta de fundamento del recurso y lo rechazó, sin que la sentencia recurrida sea nula.
Normas citadas
Art. 1698 del Código Civil
Art. 4 de la Constitución Política
Art. 5 de la Constitución Política
Art. 6 de la Constitución Política
Art. 7 de la Constitución Política
Art. 19 N° 3 de la Constitución Política
Art. 782 del Código de Procedimiento Civil
Artículos 137 y siguientes del Código de Aguas
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Procede el recurso de casación en el fondo si solo se alegan infracciones de normas sobre prueba o garantías constitucionales?
En este caso, la Corte Suprema estimó que no, porque el recurrente no invocó como infringidas las normas decisorio litis que debían resolver el fondo, limitándose a normas probatorias. Además, sostuvo que las garantías constitucionales no pueden fundar por sí solas un recurso de casación, por lo que lo rechazó.
¿Puede la Dirección General de Aguas sancionar la extracción no autorizada de aguas subterráneas desde un pozo?
En este caso, la Corte Suprema confirmó indirectamente la sanción, al rechazar el recurso de casación contra la sentencia que desestimó la reclamación contra la Resolución de la Dirección General de Aguas que impuso la multa por extracción no autorizada desde un pozo. La recurrente alegó alteración de la carga de la prueba y vulneración de la presunción de inocencia, pero el tribunal no acogió esos reproches.
¿Cuándo se declara la manifiesta falta de fundamento de un recurso de casación en el fondo?
En este caso, la Corte Suprema declaró la manifiesta falta de fundamento del recurso porque no se invocaron las normas decisorio litis y porque las garantías constitucionales no bastaban por sí solas para fundarlo. Por eso, lo rechazó sin que la sentencia recurrida sea nula.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.