Una sociedad agrícola dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la…
Sentencia · Corte Suprema · 2010
Resumen
Una sociedad agrícola dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó su reclamación administrativa, relativa a una denuncia por usurpación de aguas que derivó en el envío de antecedentes al juzgado de letras y al Ministerio Público. La recurrente invocó la infracción del artículo 1700 del Código Civil, por no haberse valorado los instrumentos públicos que acreditaban sus derechos de aprovechamiento de aguas. La Corte Suprema rechazó el recurso, por cuanto el arbitrio omitió señalar como transgredidas las normas decisorias de la litis, específicamente los artículos 22, 140 y 173 del Código de Aguas, lo que evidenció una manifiesta falta de fundamento. En consecuencia, la sentencia impugnada no fue anulada.
Normas citadas
Art. 1700 Código Civil
Art. 22 Código de Aguas
Art. 140 Código de Aguas
Art. 173 Código de Aguas
Art. 782 Código de Procedimiento Civil
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Procede el recurso de casación en el fondo si no se citan como infringidas las normas decisorias de la litis?
En este caso, la Corte Suprema rechazó el recurso porque la recurrente no señaló como transgredidas las normas decisorias de la litis, esto es, los artículos 22, 140 y 173 del Código de Aguas. Esa omisión evidenció una manifiesta falta de fundamento y la sentencia no fue anulada.
¿Basta con alegar que no se valoraron instrumentos públicos para anular una sentencia por infracción al artículo 1700 del Código Civil?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que la sola invocación del artículo 1700 del Código Civil, por no valorarse instrumentos públicos que acreditaban derechos de aprovechamiento de aguas, no bastó. El recurso fue rechazado por no atacar las normas decisorias del asunto.
¿Qué ocurre con una denuncia por usurpación de aguas que la autoridad remite al juzgado de letras y al Ministerio Público?
En este caso, la denuncia por usurpación de aguas derivó en el envío de antecedentes al juzgado de letras y al Ministerio Público, y la reclamación administrativa de la sociedad agrícola fue rechazada por la Corte de Apelaciones de Santiago. La Corte Suprema confirmó esa decisión al rechazar el recurso de casación en el fondo.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.