Resumen
La Dirección del Trabajo se pronunció sobre si el bono de ración de pan, establecido en la cláusula 10ª del convenio colectivo suscrito entre el Sindicato Interempresa de Trabajadores Panificadores de Arica y diversos industriales panificadores de esa provincia, debe incluirse en la base de cálculo de la remuneración correspondiente al feriado. El organismo concluyó que no procede esa inclusión. Para interpretar la cláusula recurrió al artículo 1560 del Código Civil, que privilegia la intención de los contratantes por sobre el sentido literal de las palabras. Constató que, antes del convenio, las partes sí consideraban el bono para calcular el feriado, pero que desde la suscripción del convenio, el 27 de diciembre de 1994, se acordó que el beneficio se pagaría solo por día efectivamente trabajado, lo que evidenciaba la intención de limitarlo a los días de prestación de servicios. Como durante el feriado los trabajadores están liberados de trabajar, desaparece la causa que origina el beneficio y, por tanto, no corresponde considerarlo en esa remuneración.