El Ministerio Público presentó requerimiento por procedimiento simplificado contra un i…
Sentencia · Juzgado de Letras · 2001
Resumen
El Ministerio Público presentó requerimiento por procedimiento simplificado contra un imputado por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, conforme a los artículos 121 y 122 de la Ley N° 17.105. El Juzgado de Letras lo condenó como autor del delito a sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y a una multa de medio sueldo vital, con las penas accesorias de suspensión de cargo y oficio público durante la condena y de suspensión de la licencia para conducir vehículos motorizados por seis meses. El tribunal reconoció que la confesión voluntaria y la reparación de los daños permitían aplicar la pena en su mínimum, pero rechazó la suspensión de la condena pedida subsidiariamente por la defensa, por la alta concentración de alcohol en la sangre, la lesión de bienes jurídicos individuales y la ausencia de antecedentes favorables. Concedió, en cambio, el beneficio de reclusión nocturna por cumplir los requisitos de la Ley N° 18.216 y condenó en costas al sentenciado.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Código Penal
Artículo 395 del Código Procesal Penal
Artículo 398 del Código Procesal Penal
Código Orgánico de Tribunales
Artículo 390 del Código Procesal Penal
Boletín de Jurisprudencia del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Puede un juzgado de letras conceder la reclusión nocturna a quien fue condenado por conducir en estado de ebriedad causando daños?
Sí. En este caso, el Juzgado de Letras condenó al imputado por conducción en estado de ebriedad causando daños, pero le concedió el beneficio de reclusión nocturna por cumplir los requisitos de la Ley N° 18.216, aunque rechazó la suspensión de la condena.
¿Procede la suspensión de la condena en un delito de conducción en estado de ebriedad con alta concentración de alcohol en la sangre?
No, según este fallo. El tribunal rechazó la suspensión de la condena pedida subsidiariamente por la defensa, por la alta concentración de alcohol en la sangre, la lesión de bienes jurídicos individuales y la ausencia de antecedentes favorables del imputado.
¿La confesión y la reparación de los daños permiten aplicar la pena en su mínimum en un juicio penal simplificado?
En este caso, el tribunal reconoció que la confesión voluntaria y la reparación de los daños permitían aplicar la pena en su mínimum, y así condenó al imputado a presidio menor en su grado mínimo, junto con una multa y penas accesorias de suspensión de cargo u oficio público y de la licencia de conducir por seis meses.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.