El Juzgado de Letras acogió el requerimiento de procedimiento simplificado presentado p…
Sentencia · Juzgado de Letras · 2001
Resumen
El Juzgado de Letras acogió el requerimiento de procedimiento simplificado presentado por el Ministerio Público en contra de un imputado por el delito de manejo en estado de ebriedad (artículo 121 de la Ley N° 17.105). El tribunal interpretó que el artículo 395 del Código Procesal Penal, que permite aplicar preferentemente la multa ante el reconocimiento de responsabilidad, es aplicable tanto a faltas como a simples delitos conocidos en este procedimiento, entendiendo la expresión 'prisión' en sentido amplio de privación de libertad. En consecuencia, se condenó al imputado como autor del delito a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de medio sueldo vital, suspensión de cargo público y de licencia de conducir por seis meses. Se denegó la suspensión de la condena por la gravedad del caso (alta dosificación de alcohol), pero se concedió la remisión condicional de la pena por un año, al cumplir los requisitos legales.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Código Penal
Artículo 395 del Código Procesal Penal
Artículo 398 del Código Procesal Penal
Código Orgánico de Tribunales
Articulo 390 del Código Procesal Penal
Boletín de Jurisprudencia del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿El artículo 395 del Código Procesal Penal permite aplicar solo multa en el procedimiento simplificado por manejo en estado de ebriedad?
En este caso, el Juzgado de Letras sostuvo que el artículo 395 del Código Procesal Penal es aplicable tanto a faltas como a simples delitos conocidos en el procedimiento simplificado, entendiendo la expresión 'prisión' en sentido amplio de privación de libertad. Con ello, condenó al imputado a presidio menor en su grado mínimo, multa, suspensión de cargo público y de licencia de conducir.
¿Procede la suspensión de la condena en el procedimiento simplificado por manejo en estado de ebriedad con alta dosificación de alcohol?
En este caso, el tribunal denegó la suspensión de la condena por la gravedad del caso, dada la alta dosificación de alcohol. Sin embargo, concedió la remisión condicional de la pena por un año, al cumplir el imputado los requisitos legales.
¿Qué sanciones accesorias se imponen por el delito de manejo en estado de ebriedad en el procedimiento simplificado?
En este caso, el Juzgado de Letras impuso al imputado la suspensión de cargo público y de licencia de conducir por seis meses, junto con la pena principal de presidio menor en su grado mínimo y multa de medio sueldo vital. Estas medidas se fundaron en la condena por el delito del artículo 121 de la Ley N° 17.105.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.