El Ministerio Público requirió al imputado por conducir un vehículo motorizado en estad…
Sentencia · Juzgado de Garantía · 2002
Resumen
El Ministerio Público requirió al imputado por conducir un vehículo motorizado en estado de ebriedad. El imputado reconoció su responsabilidad en los hechos conforme al artículo 395 del Código Procesal Penal, y la defensa pidió que sólo se le impusiera pena de multa, citando un fallo de la Corte Suprema. El Juzgado de Garantía de Coquimbo rechazó esa pretensión: estimó que el procedimiento abreviado es compatible con el nuevo sistema procesal penal, que la admisión de responsabilidad no permite aplicar sólo multa cuando el tipo penal contempla pena copulativa, y que el término "prisión" debe entenderse en sentido amplio sin contravenir el artículo 5° del Código Procesal Penal. Considerando además una condena anterior por el mismo tipo de delito, condenó al imputado a trescientos días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante la condena, multa de una unidad tributaria mensual con recargo legal, y suspensión de la licencia de conducir por un año. Concedió el beneficio de reclusión nocturna y eximió al condenado del pago de costas.
Normas citadas
Código Procesal Penal
Código Penal
Ley 17.105
Ley 18.216
Artículo 395 del Código Procesal Penal
Código Civil
Artículo 121 de la Ley 17.105
Artículo 388 del Código Procesal Penal
Boletín de Jurisprudencia del Ministerio PúblicoFALLOS
Preguntas frecuentes
¿Puede el juez aplicar sólo multa por conducir en estado de ebriedad si el imputado admite responsabilidad en un procedimiento abreviado?
En este caso, el Juzgado de Garantía de Coquimbo rechazó que sólo se impusiera multa. Estimó que la admisión de responsabilidad no permite aplicar sólo multa cuando el tipo penal contempla pena copulativa, y que el procedimiento abreviado es compatible con el nuevo sistema procesal penal.
¿Cómo se interpreta el término "prisión" en el procedimiento abreviado sin contravenir el artículo 5° del Código Procesal Penal?
En este caso, el tribunal sostuvo que el término "prisión" debe entenderse en sentido amplio, sin que ello contravenga el artículo 5° del Código Procesal Penal. Con ese criterio, impuso pena de presidio menor en su grado mínimo.
¿Qué sanciones puede imponer el juez por conducción en estado de ebriedad cuando existe una condena anterior por el mismo delito?
En este caso, considerando una condena anterior por el mismo tipo de delito, el tribunal impuso presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante la condena, multa de una unidad tributaria mensual con recargo legal y suspensión de la licencia de conducir por un año. Concedió reclusión nocturna.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.