Resumen del criterio jurisprudencial
La demandante Sociedad Agrícola Pastos Verdes Limitada solicitó la regularización e inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas superficiales del río Mapocho por 300 litros por segundo. El Noveno Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda, fallo confirmado por la Corte de Apelaciones de Santiago. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema, alegando infracción de los artículos 19 N°24 de la Constitución y 7° del D.L. N°2.603, en relación con el artículo 2° transitorio del Código de Aguas. La Corte Suprema consideró que los hechos establecidos en la sentencia impugnada demostraban que la actora no acreditó el uso personal y efectivo del caudal solicitado desde 1972, y que el agua extraída correspondía a un derecho distinto previamente inscrito. El fallo de casación determinó que no se produjeron los errores de derecho denunciados y que no procede fundar un recurso de casación en disposiciones constitucionales de carácter general. En consecuencia, la Corte rechazó el recurso de casación, confirmando la sentencia de segunda instancia.