La Corte Suprema conoció de los recursos de casación en la forma y en el fondo deducido…
Sentencia · Corte Suprema · 2023
Resumen
La Corte Suprema conoció de los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había rechazado la reclamación de un particular contra resoluciones de la Dirección General de Aguas. El recurrente pedía la constitución de un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas en un pozo de Casablanca, solicitud que la DGA denegó porque el acuífero no tenía disponibilidad: la demanda comprometida superaba el volumen sustentable, según la Resolución DGA N°211. El tribunal declaró inadmisible la casación en la forma, por considerar que el vicio alegado respecto de la omisión de decisión se debía a un error de transcripción que no afectaba la validez del fallo, y rechazó la casación en el fondo por carecer de fundamentos. Sostuvo además que la resolución administrativa descartaba incluso derechos provisionales y que el artículo 66 del Código de Aguas no permitía otorgarlos en ese acuífero. La abogada integrante C.C. fue de voto en contra en cuanto a la inadmisibilidad de la casación en la forma.
Normas citadas
Art. 781 Código de Procedimiento Civil
Art. 782 Código de Procedimiento Civil
Art. 768 N°5 Código de Procedimiento Civil
Art. 170 N°6 Código de Procedimiento Civil
Art. 1698 Código Civil
Art. 1700 Código Civil
Art. 341 Código de Procedimiento Civil
Art. 66 Código de Aguas
aguasCorte Suprema
Preguntas frecuentes
¿Puede la DGA denegar una solicitud de derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas si el acuífero no tiene disponibilidad?
En este caso, la Corte Suprema sostuvo que sí: la DGA denegó la solicitud porque la demanda comprometida en el acuífero superaba el volumen sustentable, según la Resolución DGA N°211. El tribunal confirmó el rechazo de la reclamación y añadió que tampoco procedían derechos provisionales en ese acuífero.
¿Cuándo se declara inadmisible un recurso de casación en la forma por omisión de decisión en la sentencia?
En este caso, la Corte Suprema declaró inadmisible la casación en la forma porque consideró que la omisión alegada se debía a un error de transcripción que no afectaba la validez del fallo. Una abogada integrante fue de voto en contra en ese punto.
¿Procede la casación en el fondo si el recurso no expone fundamentos suficientes?
En este caso, la Corte Suprema rechazó la casación en el fondo por carecer de fundamentos. El recurso no logró demostrar errores de derecho en la sentencia que rechazó la reclamación contra la DGA.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.