Resumen
La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo interpuesto por una sociedad agrícola y una inmobiliaria contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había rechazado su reclamación contra la resolución de la Dirección General de Aguas que denegó la constitución de nueve derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas, por un caudal total de 347 litros por segundo, en la comuna de Colina. Las recurrentes invocaron infracciones al Código de Aguas, a la Ley N°19.880 y a la Resolución N°186 de 1996. El tribunal rechazó el recurso porque las normas decisorias de la litis, que regulan los requisitos para constituir estos derechos, incluida la comprobación de la disponibilidad del recurso hídrico, no fueron denunciadas en el libelo. Además, las demás normas invocadas no tenían carácter decisorio, por lo que sus eventuales errores carecían de influencia sustancial en lo dispositivo del fallo.