Resumen del criterio jurisprudencial
La Sociedad Agrícola Relbún Ltda. y la Inmobiliaria Hacienda Chacabuco S.A. interpusieron recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó el recurso de reclamación deducido contra la Resolución Exenta N°1153, de 23 de agosto de 2005, de la Dirección General de Aguas. Dicha resolución había rechazado la reconsideración formulada contra la Resolución Exenta N°1320, de 25 de noviembre de 1999, que denegó la solicitud de constitución de nueve derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas, de uso consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal total de 347 litros por segundo, a captarse desde nueve pozos profundos ubicados en la comuna de Colina, Provincia de Chacabuco, Región Metropolitana. Las recurrentes alegaron infracciones a los artículos 60, 63, 66, 134 inciso final y 149 n°4 del Código de Aguas; al artículo 64 de la Ley n°19.880; y al artículo 13 n°4 de la Resolución 186, de 1996. La Corte Suprema resolvió que el recurso de casación no podía prosperar porque las normas decisorias de la litis eran los artículos 60, 130, 140 y 141 del Código de Aguas y los artículos 19 y 20 de la Resolución N°186/96, que no fueron denunciados en el recurso. En consecuencia, se rechazó el recurso de casación en el fondo.