El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, resolviendo una cuestión prejudicial plant…
Sentencia · 2025
Resumen
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, resolviendo una cuestión prejudicial planteada por un tribunal alemán, interpretó el Reglamento (UE) 2019/787 sobre bebidas espirituosas. La controversia se centró en si es válido etiquetar como "gin sin alcohol" una bebida no alcohólica. El Tribunal declaró que dicha denominación está prohibida, porque esas bebidas no cumplen los requisitos legales para la categoría de gin. Además, confirmó la validez de la norma que establece esta prohibición, considerando que no vulnera la libertad de empresa, pues es una medida proporcionada para proteger las denominaciones legales de las bebidas espirituosas.
Normas citadas
Artículo 267 TFUE
Artículo 10, apartado 7, Reglamento (UE) 2019/787
Artículo 12, apartado 1, Reglamento (UE) 2019/787
Anexo I, punto 20, letras a) y b), Reglamento (UE) 2019/787
Reglamento Delegado (UE) 2021/1096
Artículo 16, Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
Reglamento (CE) n.º 110/2008
bebidas espirituosasdenominaciones legalesetiquetadoginbebidas sin alcoholprotección de denominacioneslibertad de empresaproporcionalidad
Preguntas frecuentes
¿Se puede llamar "gin sin alcohol" a una bebida no alcohólica en la Unión Europea?
En este caso, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea declaró que esa denominación está prohibida, porque las bebidas no alcohólicas no cumplen los requisitos legales para la categoría de gin del Reglamento (UE) 2019/787.
¿La prohibición de usar la denominación "gin sin alcohol" vulnera la libertad de empresa?
En este caso, el Tribunal confirmó la validez de la norma que establece la prohibición, al considerar que no vulnera la libertad de empresa, pues es una medida proporcionada para proteger las denominaciones legales de las bebidas espirituosas.
¿Qué puede hacer un tribunal nacional cuando tiene dudas sobre la interpretación del Reglamento (UE) 2019/787 sobre bebidas espirituosas?
En este caso, un tribunal alemán planteó una cuestión prejudicial y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea la resolvió, interpretando el reglamento sobre bebidas espirituosas y la validez de la norma que regula las denominaciones.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.