El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, resolviendo una petición de decisión preju…
Sentencia · 2023
Resumen
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, resolviendo una petición de decisión prejudicial planteada por un tribunal alemán, interpretó el artículo 6, párrafo primero, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1369 sobre etiquetado energético. El litigio surgió entre una asociación de comercio leal y una empresa que publicitaba hornos y campanas extractoras indicando solo la gama de energía, sin especificar la clase de eficiencia energética. El Tribunal acogió la petición y determinó que los proveedores y distribuidores están obligados a hacer referencia en sus anuncios visuales a la clase de eficiencia energética del producto y a la gama de clases de la etiqueta, incluso si el acto delegado aplicable se adoptó bajo la Directiva 2010/30/UE y no bajo el Reglamento 2017/1369. Mientras no se adopte un nuevo acto delegado, deben usar la misma presentación de la etiqueta, siempre que sea legible y visible; si no es factible, deben optar por una presentación equivalente que cumpla los requisitos de información al consumidor.
Normas citadas
Reglamento (UE) 2017/1369, artículo 16
Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010
Artículo 267 TFUE
Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia
etiquetado energéticoeficiencia energéticapublicidad de productosobligación directaReglamento 2017/1369información al consumidordiscrecionalidad comerciallegibilidad y visibilidad
Preguntas frecuentes
¿Un anuncio visual de electrodomésticos debe indicar la clase de eficiencia energética o basta con mencionar la gama de energía?
En este caso, el Tribunal de Justicia de la UE sostuvo que los proveedores y distribuidores deben indicar en sus anuncios visuales la clase de eficiencia energética del producto y la gama de clases de la etiqueta, y no solo la gama de energía.
¿Sigue siendo exigible el etiquetado energético si el acto delegado aplicable se dictó bajo la Directiva 2010/30/UE y no bajo el Reglamento 2017/1369?
En este caso, el Tribunal concluyó que la obligación de referirse a la clase de eficiencia energética en la publicidad se aplica igualmente aunque el acto delegado se haya adoptado bajo la Directiva 2010/30/UE y no bajo el Reglamento 2017/1369.
¿Cómo deben presentar la etiqueta energética los anunciantes mientras no se adopte un nuevo acto delegado?
En este caso, el Tribunal determinó que deben usar la misma presentación de la etiqueta, siempre que sea legible y visible, y si no es factible, optar por una presentación equivalente que cumpla los requisitos de información al consumidor.
Con tu cuenta ves el rol de la causa, la fecha, las partes y el texto íntegro, y puedes analizarlo con inteligencia artificial. Crear la cuenta es gratis y trae 3 créditos de regalo, unas 10 consultas, sin tarjeta de crédito.
Constitucional AI es inteligencia artificial legal para abogados en Chile: busca en sentencias, dictámenes y oficios y responde citando sus fuentes. Conoce cómo funciona
Resumen referencial elaborado a partir de documentos públicos chilenos. Los nombres de las personas se reducen a iniciales. Tiene carácter informativo, puede contener imprecisiones y no constituye asesoría legal.