Resumen del criterio jurisprudencial
En audiencia de requerimiento de procedimiento simplificado el imputado no acepta los hechos contenidos en el requerimiento y la defensa solicita juicio inmediato. El cargo formulado consiste en conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, pesquisado por funcionarios de carabineros cuando detuvieron al imputado por no haber respetado un signo pare. Al alcotest arrojó 1,18 gramos de alcohol por litro de sangre, mientras que en el examen de alcoholemia el resultado fue de 1,06. La defensa alega que el imputado bebió el día anterior y el examen se le practicó después de haber dormido varias horas; que el examen de alcoholemia no es el único antecedente que debe considerarse para concluir que concurre el estado de ebriedad. El fallo acoge la argumentación de la defensa y rechaza el requerimiento absolviendo al imputado por el manejo en estado de ebriedad, pero lo condena por manejo bajo la influencia del alcohol al pago de una multa y una suspensión de la licencia de conducir por el término de 30 días.